Aviso n.º 167/2008, de 13 de Agosto de 2008

Aviso n. 167/2008

Por ordem superior se torna público ter o Governo do Liechtenstein efectuado, junto do Secretário -Geral das Naçóes Unidas, em 18 de Março de 2004, uma declaraçáo ao abrigo do artigo 14. da Convençáo Internacional sobre a Eliminaçáo de Todas as Formas de Discriminaçáo Racial.

Notificaçáo

The Secretary -General of the United Nations, acting in his capacity as depositary, communicates the following:

The above action was effected on 18 March 2004, with: Understanding.

The Principality of Liechtenstein recognizes the competence of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination to receive and consider communications from individuals or groups of individuals within the jurisdiction of Liechtenstein claiming to be victims of a violation by Liechtenstein of any of the rights set forth in the Convention.

The Principality of Liechtenstein recognizes that competence on the understanding that the said Committee shall not consider any communication without ascertaining that the same matter is not being considered or has not already been considered under another international procedure of investigation or settlement.

Pursuant to article 14, paragraph 2, of the Convention, the Constitutional Court has been designated as competent to receive and consider petitions from individuals and groups of individuals within the jurisdiction of Liechtenstein who claim to be victims of a violation of any of the rights set forth in the Convention.

29 March 2004.

5604 Traduçáo

O Secretário -Geral da Organizaçáo das Naçóes Unidas, agindo na sua qualidade de depositário, comunica o seguinte:

A acçáo acima referida foi efectuada em 18 de Março de 2004, com:

Compreensáo internacional.

O Principado do Liechtenstein reconhece a competência do Comité para a Eliminaçáo da Discriminaçáo Racial para receber e examinar as comunicaçóes apresentadas por...

Para continuar a ler

PEÇA SUA AVALIAÇÃO

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT