Aviso n.º 186/2007, de 11 de Abril de 2007

Aviso n.o 186/2007

Por ordem superior se torna público ter a República Checa formulado junto do Secretário-Geral do Conselho da Europa, em 14 de Janeiro de 2005, uma declaraçáo à Convençáo Europeia de Extradiçáo, concluída em Paris em 13 de Dezembro de 1957:

In accordance with article 28, paragraph 3, of the Convention, the Czech Republic notifies that, as from 1 November 2004, it enacted legislation implementing the Framework Decision of the Council of the European Union of 13 June 2002 on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States (2002/584/JHA; hereinafter 'framework decision on the Europeen arrest warrant'), which the Czech Republic considers a uniform law as provided for by article 28, paragraph 3, of the Convention, and which the Czech Republic will apply in relation to Member States of the European Union, which also apply legislation implementing the Framework Decision on the European arrest warrant. The European Convention on Extradition and its two Protocols of

15 October 1975 and 17 March 1978 will continue to apply in relation to Member States of the European Union on Extradition of persons sought for offences committed before 1 November 2004.

The Czech Republic shall continue to apply article 3 of the Treaty between the Czech Republic and the Slovak Republic on Mutual Assistance Rendered by Judicial Authorities and Regulation of Some Legal Relations in Civil and Criminal Matters, done in Prague on 29 October 1992, and article XV of the Treaty between the Czech Republic and Austria on Supplementation to the European Convention on Extradition of 13 December 1957 and on facilitation of its Application, done in Vienna on 27 June 1994, on whose basis the European arrest warrants and other documents are transmitted without translation into the official language of the requested State.

Traduçáo

Em conformidade com o n.o 3 do artigo 28.o da Convençáo, a República Checa notifica que, a partir de 1 de Novembro de 2004, promulgou legislaçáo implementando a Decisáo Quadro do Conselho da Uniáo Europeia de 13 de Junho de 2002, relativa ao mandado de detençáo europeu e aos processos de entrega entre os Estados membros (2002/584/JAI, doravante designada «decisáo quadro relativa ao mandado de detençáo europeu»), que a República...

Para continuar a ler

PEÇA SUA AVALIAÇÃO

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT