Aviso n.º 137/97, de 18 de Abril de 1997

Aviso n.º 137/97 Por ordem superior se torna público que o Conselho de Segurança das Nações Unidas adoptou, no dia 12 de Dezembro de 1995, a Resolução n.

1029, cuja versão inglesa e respectiva tradução para português seguem em anexo.

Direcção de Serviços das Organizações Políticas Internacionais, 21 de Março de 1997. - O Director de Serviços, João José Gomes Caetano da Silva.

S/RES/1029 - EXTENSION OF UN ASSISTANCE MISSION FOR RWANDA Meeting: 3605.

Date: 12 December 1995.

Vote: unanimous.

The Security Council: Recalling all its previous resolutions on the situation in Rwanda, in particular its Resolution 872 (1993) of 5 October 1993 by which it established the United Nations Assistance Mission for Rwanda (UNAMIR), and its Resolutions 912 (1994) of 21 April 1994, 918 (1994) of 17 May 1994, 925 (1994) of 8 June 1994, 965 (1994) of 30 November 1994 and 997 (1995) of 9 June 1995, which set out the mandate of UNAMIR; Recalling its Resolution 955 (1994) of 8 November 1994, establishing the International Tribunal for Rwanda, and its Resolution 978 (1995) of 27 February 1995, concerning the necessity for the arrest of persons suspected of committing genocide in Rwanda; Having considered the report of the Secretary-General on UNAMIR dated 1 December 1995 (S/1995/1002);Noting the letters of the Foreign Minister of Rwanda to the Secretary-General of 13 August 1995 and 24 November 1995 (S/1995/1018, annex I, and S/1995/1018, annex II); Stressing the importance of the voluntary and safe repatriation of Rwandan refugees and of genuine national reconciliation; Noting with great concern continuing reports of military preparations and incursions into Rwanda by elements of the former regime, underlining the need for effective measures to ensure that Rwandan nationals currently in neighbouring countries, including those in camps, do not undertake military activities aimed at destabilizing Rwanda or receive arms supplies, in view of the great likelihood that such arms are intended for use within Rwanda, and welcoming in this context the establishment of the International Commission of Inquiry pursuant to its Resolution 1013 (1995) of 7 September 1995; Underlining the need for increased efforts to assist the Government of Rwanda in the promotion of a climate of confidence and trust in order to facilitate the return of Rwandan refugees in neighbouring countries; Emphasizing the necessity for the accelerated disbursement of international assistance for the rehabilitation and reconstruction of Rwanda; Welcoming the Summit of Heads of State of the Great Lakes Region held in Cairo on 28-29 November and the Declaration of 29 November 1995 issued by them (S/1995/1001); Emphasizing the importance of all States acting in accordance with the recommendations adopted by the Regional Conference on Assistance to Refugees, Returnees and Displaced Persons in the Great Lakes Region held in Bujumbura in February 1995 and those contained in the Cairo Declaration; Commending the Government of Rwanda's continuing efforts to maintain peace and security as well as to reconstruct and rehabilitate the country...

Para continuar a ler

PEÇA SUA AVALIAÇÃO

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT